wàn lǚ qiān sī

万缕千丝

拼音wàn lǚ qiān sī

注音ㄨㄢˋ ㄌㄩˇ ㄑ一ㄢㄙ

解释千条丝，万条线。原形容一根又一根，数也数不清。现多形容相互之间种种密切而复杂的联系。

出处宋·戴石屏《怜薄命》词：“道旁杨柳依依，千丝万缕，拧不住一分愁绪。”

例子会少离多看两鬓，万缕千丝，何况新来病。（宋辛弃疾《蝶恋花送佑之弟》词）

用法作谓语、定语、状语；用于人或事物之间。

感情万缕千丝是中性词。

繁体萬縷千絲

近义千丝万缕

英语countless ties（innumerable links）

AI 学习辅助

把当前成语的核心含义、出处背景、感情色彩、适用语境和常见用法整理成便于快速浏览的一段摘要，帮助用户先建立整体理解。

释义浓缩出处提炼快速理解

围绕当前成语继续延展到近义表达、反义表达、相关典故和字词解释，让用户从一个成语自然过渡到更多关联内容，形成连续学习路径。

关联内容学习延展连续浏览

把记忆技巧、易错场景、书面表达建议和复习提醒合并成学习辅助提示，帮助用户在查阅成语后顺手完成理解、记忆和扩展应用。

记忆技巧易错提醒表达建议