niú tóu bù duì mǎ miàn

牛头不对马面

拼音niú tóu bù duì mǎ miàn

注音ㄋ一ㄡˊ ㄊㄡˊ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄟˋ ㄇㄚˇ ㄇ一ㄢˋ

解释比喻答非所问或对不上号。

出处清李宝嘉《文明小史》第二十四回：“尽其所有写上，都是牛头不对马面。”

用法作宾语、定语、状语；指对不上号。

感情牛头不对马面是贬义词。

繁体牛頭不對馬靣

近义牛头不对马嘴

英语be far from the mark

俄语не к месту

法语à propos de bottes

AI 学习辅助

把当前成语的核心含义、出处背景、感情色彩、适用语境和常见用法整理成便于快速浏览的一段摘要，帮助用户先建立整体理解。

释义浓缩出处提炼快速理解

围绕当前成语继续延展到近义表达、反义表达、相关典故和字词解释，让用户从一个成语自然过渡到更多关联内容，形成连续学习路径。

关联内容学习延展连续浏览

把记忆技巧、易错场景、书面表达建议和复习提醒合并成学习辅助提示，帮助用户在查阅成语后顺手完成理解、记忆和扩展应用。

记忆技巧易错提醒表达建议