ěr hóng miàn chì

耳红面赤

拼音ěr hóng miàn chì

注音ㄦˇ ㄏㄨㄥˊ ㄇ一ㄢˋ ㄔˋ

繁体耳紅面赤

词语解释

⒈ 赤：红。形容羞愧，也形容着急发怒的样子。

例忽见禁子走来，轻轻的向倪完耳边说了几句。倪完吃了一惊，不觉耳红面赤。——《说岳全传》

英be red in the face;

⒈ 形容因羞愧而面色潮红。

引《西游记·第三一回》：「公主闻此正言，半晌家耳红面赤，惭愧无地。」
《初刻拍案惊奇·卷二〇》：「朝云耳红面赤，不敢言语。」

⒉ 形容著急发怒的样子。

引《精忠岳传·第六一回》：「忽见禁子走来，轻轻的向倪完耳边说了几句；倪完吃了一惊，不觉耳红面赤。」

把当前词语的核心义项、适用语境、常见搭配和词性特点整理成更容易速读的一段摘要，帮助用户先建立整体理解，再继续深入查看完整释义。

释义浓缩语境提炼快速理解

围绕当前词条继续延展到近义词、反义词、成语、造句和相关字词，让用户从一个词语自然过渡到更多关联内容，形成连续浏览路径。

关联内容学习延展连续浏览

把记忆技巧、常见误用、易混辨析和复习建议合并成学习辅助提示，帮助用户在查词结果之后顺手完成理解、记忆与扩展练习。

记忆技巧易错提醒辨析延展